jaysay.

The German and English versions are intended to provide the same information. Mandatory local language and consumer protection rights remain unaffected.

CLEAR RULES

Terms of use.

Users in the United States: additional terms

Translations (not legally binding): Български · Čeština · Ελληνικά · Español · Eesti · Français · Hrvatski · Italiano · Polski · Português · Română · Slovenčina · Slovenščina

1. Provider and scope

These terms apply to the JaySay app and its associated online service provided by Marvin Kemper – Kemper Publishing & Merchandise (see legal notice). The service is intended for adult consumers making their own dictations in the countries of the European Union and the European Economic Area where JaySay is available through Google Play. You must be at least 18 and have reached the age of majority under the law applicable to you.

2. Service

JaySay converts your speech into text, edits it with AI (punctuation, filler words and self-corrections) and inserts it into supported input fields on your Android device. Optional command mode lets you use your voice to edit existing, selected or just-dictated text, for example to translate, shorten or rephrase it. Questions and requests to generate new content are inserted as dictation rather than answered.

Speech recognition and AI make mistakes. Names, numbers and technical terms may be misheard, and sentences may be rephrased too extensively. Check the text before sending or using it. JaySay sends nothing for you. Not every app or input field is supported; protected fields such as password fields are excluded.

Offline dictation requires Android 13 or later, device support for offline speech recognition and an installed language pack. Android 13 alone does not guarantee support. It produces text without cloud AI editing and is independent of your cloud plan.

3. Account

Cloud features require a JaySay account. You can sign in with email and password, Google or a passkey. We ask only for your email address during registration. The verification link in the email is valid for 7 days. Until verification, you can use AI editing for no more than 200 words in total; this limit also applies with a paid subscription and is not reset by a plan change or a new period. Verify your email address before purchasing. Offline dictation remains available on supported devices. Keep your sign-in details confidential. Accounts are personal and must not be shared. The subscription app does not provide for using your own AI provider key.

4. Plans and quota

All prices are total prices including applicable VAT. The word or audio limit reached first applies. Quotas renew monthly even with annual billing. Your profile shows the next renewal time. The euro prices stated here apply to Germany. In other countries, the local total prices, taxes, currencies and price phases displayed before purchase apply. Early bird: Early-adopter pricing is intended for the first 98 confirmed early-adopter subscriptions, Basic and Power combined: Basic at €2.99 per month or €29.90 per year, Power at €5.99 per month or €59.90 per year. The price applies while that early-adopter subscription continues without interruption. Cancellation ends the benefit when the subscription actually ends. Allocated places are not reissued. The displayed availability does not reserve a place; confirmation on our server determines allocation. Purchases already accepted by Google Play at the early-adopter price are honoured even if the limit is reached concurrently.

Promotions and invitations: Promotion codes unlock the described offer; entering a code alone does not purchase anything or reserve a place. Before purchase, the plan, eligibility, redemption period, any participant limit, all pricing phases and subsequent price must be shown. Completed purchases retain their agreed pricing phases after the promotion ends. Early-adopter plans are excluded from JaySay promotional offers and the invitation trial month.

We count words in the text returned by cloud processing, including commands and text that cannot be inserted into the target app. Audio already sent for recognition may count even if a request fails or is cancelled. Statutory remedies for faulty performance remain unaffected; contact support about an incorrect charge to your quota. Unused words and audio time expire at the end of the period. Offline dictation consumes no cloud quota. Reaching a limit does not trigger additional charges. A final request already accepted may exceed the word limit; this does not create a permanently higher allowance.

For annual subscriptions, monthly quota renewal follows the subscription period's starting date. If that calendar day does not exist in a month, its last day applies. The server calculates these times in UTC; the app displays your device's time.

A valid invitation code allows one Basic monthly subscription with a free trial month if your account has no previously activated trial or paid subscription and no previously used invitation. You cannot redeem your own code. Google Play requires an accepted payment method. Basic then costs the regular €4.99 per month unless you cancel before the first charge. The purchase dialog shows the start, end and subsequent price. Free remains available independently.

For up to twelve qualifying invitations per calendar year, the inviter earns a reward once Google Play confirms the first regular payment after the intended trial month. Without an ongoing paid subscription, this is 30 days of Basic with no automatic payment obligation; with Basic, the existing subscription period is deferred by 30 days, and with Power by 15 days. The plan at qualification determines the reward. Test purchases do not qualify. Rewards cannot be paid out as cash. If the invited person deletes their account after the reward has been earned, the reward is kept. If an earned reward was not credited because of a technical error, we will credit it on request.

5. Purchase, term and cancellation

A paid subscription is concluded only when you complete the Google Play purchase dialog. Under the German Google Play terms, Google Commerce Limited is the contracting party for purchases through Google Play Billing. JaySay supplies the app and cloud service. Price, billing frequency, initial term, trial or discount phases and subsequent price are shown before purchase. For consumers in Germany: after the initial term, the subscription continues for an indefinite period with the agreed billing frequency. You can then cancel at any time with no more than one month's notice. For annual subscriptions in Germany, Google Play also offers immediate cancellation after the initial term with a prorated refund for the remaining paid days; access then ends immediately. Ordinary cancellation during the initial term takes effect at its end. The cancellation route is under Subscriptions in Google Play and in your app profile. Statutory methods of giving notice, withdrawal, termination for cause and remedies for defects remain unaffected. In other countries, the Google contracting entity and billing process depend on the applicable local Play terms and your purchase confirmation; mandatory local cancellation and refund rights remain unaffected.

Uninstalling the app or deleting your account does not automatically cancel a Google Play subscription. Cancel an unwanted subscription separately in Google Play. Cancellation is not a prerequisite for account deletion. Statutory refund claims remain unaffected.

Plan changes use Google Play. The effective date, new payment and credit calculation must be displayed before confirmation; these differ by change type. Switching to a regular base plan ends early-adopter pricing. Retaining it on another early-adopter plan requires a continuous purchase link confirmed by Google Play. Do not confirm a change whose price or effective date is unclear.

Manage and cancel your Google Play subscription

6. Right of withdrawal

You take out paid subscriptions through Google Play. The seller, and therefore the recipient of any withdrawal, is Google Commerce Limited, Ireland. Google informs you in the purchase flow and in the Google Play Terms of Service about your statutory right of withdrawal, the period of 14 days from conclusion of the contract, its consequences and how to withdraw.

Please therefore declare any withdrawal to Google, for example using Google Play's withdrawal form (link below). A message only to JaySay does not meet the deadline; however, we are happy to help with questions at support@jaysay.it. You can stop using JaySay free of charge at any time and delete your account.

Google Play: withdrawal and refunds

These terms do not restrict your statutory right of withdrawal or Google Play's refund rules. Cancellation and account deletion are separate processes and do not replace a withdrawal.

7. Permitted use

Use JaySay for your own dictations. You must not:

Check AI output before using it. Statutory obligations when publishing depend on the specific use; our own obligations as provider remain unaffected. You can report unsuitable AI output in the app. For serious or repeated breaches, we may temporarily restrict access as necessary. We explain the reason and scope and allow you to respond, unless an urgent security issue initially requires immediate action. Statutory termination and refund rights remain unaffected.

8. Availability and changes

We provide and notify you of updates, including security updates, required to maintain conformity. Technical faults and provider outages can affect cloud processing. Offline dictation does not replace the cloud service owed to you. Statutory remedies for missing or defective performance remain unaffected, including bringing the service into conformity and, where the statutory conditions are met, price reduction, termination and damages. Additionally, on request we provide a prorated refund for a continuous cloud outage exceeding 24 hours; this does not restrict claims for shorter outages. Changes beyond necessary updates require a valid contractual or statutory basis. These terms contain no general right to change promised services or prices unilaterally. We announce a planned service shutdown at least 60 days in advance and arrange prorated refunds for paid periods we no longer serve through the applicable payment route.

9. Liability

We have unlimited liability for intent, gross negligence, injury to life, body or health, and under the German Product Liability Act. For ordinary negligence, we are liable only for breach of essential contractual duties and only up to the typical, foreseeable loss. Your statutory rights in the event of defects remain unaffected. Any additional liability and warranty rights that cannot be excluded under the law applicable to you remain unaffected.

10. Contact and final provisions

Questions: support@jaysay.it. German law applies; mandatory consumer protection provisions of your country of residence remain unaffected. We do not participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board and are not obliged to do so.

Last updated: 9 October 2026