Saksakeelsete kasutustingimuste tõlge. Õiguslikult siduv on üksnes saksakeelne versioon, kui teie elukohariigi kohustuslik õigus ei näe ette teisiti. Saksakeelne versioon
SELGED REEGLID
Kasutustingimused.
Tõlked (õiguslikult mittesiduvad): Български · Čeština · Ελληνικά · Español · Eesti · Français · Hrvatski · Italiano · Polski · Português · Română · Slovenčina · Slovenščina
1. Teenusepakkuja ja kohaldamisala
Neid tingimusi kohaldatakse rakendusele JaySay ja sellega seotud veebiteenusele, mida pakub Marvin Kemper – Kemper Publishing & Merchandise (vt õiguslik teave). Pakkumine on suunatud täisealistele tarbijatele nende endi dikteerimiseks Euroopa Liidu ja Euroopa Majanduspiirkonna riikides, kus JaySay on Google Plays saadaval. Te peate olema vähemalt 18-aastane ja teie suhtes kohaldatava õiguse järgi täisealine.
Marvin Kemper – Kemper Publishing & Merchandise Augustastr. 26 51065 Köln Deutschland support@jaysay.it +49 176 78956908
2. Teenus
JaySay muudab teie kõne tekstiks, töötleb seda tehisintellekti abil (kirjavahemärgid, täitesõnad, enesekorrektuurid) ja sisestab selle teie Android-seadme toetatud sisestusväljadele. Valikulise käsurežiimiga saate häälega lasta olemasolevat, märgitud või äsja dikteeritud teksti muuta, näiteks tõlkida, lühendada või ümber sõnastada. Küsimused ja palved uue sisu loomiseks sisestatakse dikteerimisena ning neile ei vastata.
Kõnetuvastus ja tehisintellekt teevad vigu. Nimed, numbrid ja erialaterminid võidakse valesti tuvastada ning lauseid liiga palju ümber sõnastada. Kontrollige teksti enne selle saatmist või kasutamist. JaySay ei saada teie eest midagi. Kõik rakendused ja sisestusväljad ei ole toetatud; kaitstud väljad, näiteks paroolväljad, on välistatud.
Võrguühenduseta dikteerimine eeldab vähemalt Android 13, seadme toetatud võrguühenduseta kõnetuvastust ja installitud keelepaketti. Android 13 üksi seda funktsiooni ei taga. See annab teksti ilma pilvepõhise tehisintellekti töötluseta ja seda saab kasutada pilvepaketist sõltumata.
3. Konto
Pilvefunktsioonide kasutamiseks vajate JaySay kontot. Saate sisse logida e-posti ja parooliga, Google'iga või pääsuvõtmega (passkey). Registreerimisel küsime ainult teie e-posti aadressi. E-kirjas olev kinnituslink kehtib 7 päeva. Kuni kinnitamiseni on teil kokku kasutada kuni 200 sõna tehisintellekti töötlusega; see piirang kehtib ka tasulise tellimuse korral ega uuene paketi vahetamise ega uue perioodiga. Seepärast kinnitage oma e-posti aadress enne ostu. Võrguühenduseta dikteerimine jääb toetatud seadmetes võimalikuks. Hoidke oma sisselogimisandmed saladuses. Konto on isiklik ja seda ei tohi jagada. Tellimusega rakenduses ei ole oma tehisintellekti teenusepakkuja võtme kasutamine ette nähtud.
4. Paketid ja kasutusmaht
- Free: alaliselt tasuta, ilma makseviisita ja ilma automaatse muutumiseta tasuliseks tellimuseks. 1000 sõna ja kuni 30 minutit salvestusaega nädalas; lähtestatakse esmaspäeviti kell 00:00 Saksamaa aja järgi.
- Basic: 4,99 € kuus või 49,90 € aastas; 100 000 sõna ja kuni 20 tundi salvestusaega kasutusmahu kuu kohta.
- Power: 9,99 € kuus või 99,90 € aastas; 300 000 sõna ja kuni 60 tundi salvestusaega kasutusmahu kuu kohta.
Kõik hinnad on koguhinnad koos kohaldatava käibemaksuga. Kehtib see sõnade või salvestusaja piirang, mis saavutatakse esimesena. Ka aastase makse korral uueneb kasutusmaht igakuiselt. Järgmist kuupäeva näete oma profiilis. Esitatud eurohinnad kehtivad Saksamaal. Teistes riikides kehtivad enne lepingu sõlmimist kuvatud kohalikud koguhinnad, maksud, valuutad ja hinnaetapid. Varajased tellijad: Esimese 98 kinnitatud varajase tellija tellimuse jaoks, Basic ja Power kokku, on ette nähtud Basic hinnaga 2,99 € kuus või 29,90 € aastas ja Power hinnaga 5,99 € kuus või 59,90 € aastas. Hind kehtib seni, kuni vastav varajase tellija tellimus jätkub katkestuseta. Ülesütlemine lõpetab soodustuse alles tellimuse tegeliku lõppemisega. Määratud kohta hiljem uuesti ei jagata. Vabade kohtade kuvamine ei broneeri kohta; määrav on ostu kinnitus meie serveris. Google Play poolt juba aktsepteeritud ostud varajase tellija hinnaga jäävad kehtima ka siis, kui kohtade arv samal ajal täitub.
Kampaaniad ja kutsed: Sooduskoodid avavad vastavalt kirjeldatud pakkumise; ainuüksi sisestamine ei käivita ostu ega broneeri kohta. Enne ostu tuleb kuvada pakett, osalemise tingimused, lunastamisperiood, võimalik osalejate piirarv, kõik hinnaetapid ja hilisem hind. Juba sõlmitud pakkumine säilitab kokkulepitud hinnaetapid ka pärast kampaania lõppu. Varajaste tellijate paketid on JaySay kampaaniapakkumistest ja kutsega prooviperioodist välja jäetud.
Arvestatakse pilvest tagastatud teksti sõnu, ka häälkäskluste puhul ja siis, kui sisestamine sihtrakendusse ebaõnnestub. Kõnetuvastusele juba saadetud salvestusaeg võidakse arvestada ka vea või katkestuse korral. Seadusest tulenevad õigused puuduliku teenuse korral jäävad puutumata; vale arvestuse korral aitab teid meie tugi. Kasutamata sõnad ja salvestusaeg aeguvad perioodi lõpus. Võrguühenduseta dikteerimine ei kuluta pilve kasutusmahtu. Piirangu saavutamine ei too kaasa automaatseid lisakulusid. Viimane juba lubatud päring võib sõnapiirangut ületada; sellest ei teki püsivalt suuremat kasutusmahtu.
Aastatellimuse puhul sõltub kasutusmahu igakuine uuenemine tellimusperioodi algusest. Kui vastavat kalendripäeva ei ole, kehtib kuu viimane päev. Server arvutab need ajahetked UTC järgi; rakendus kuvab need teie seadme aja järgi.
Kehtiva kutsekoodiga võite ühe korra saada Basic-kuutellimuse tasuta proovikuuga, kui teie kontol ei ole veel varem aktiveeritud proovi- ega tasulist tellimust ega kasutatud kutset. Oma koode te lunastada ei saa. Google Play nõuab aktsepteeritud makseviisi. Seejärel maksab Basic tavahinnaga 4,99 € kuus, kui te ei ütle tellimust üles enne esimest makset. Algus, lõpp ja hilisem hind on märgitud ostudialoogis. Free jääb sellest sõltumata tasuta.
Kuni kaheteistkümne kvalifitseeruva kutse eest kalendriaastas saab kutsuja preemia niipea, kui Google Play kinnitab pärast ettenähtud proovikuud esimese tavapärase makse. Ilma käimasoleva tasulise tellimuseta on selleks 30 päeva Basicut ilma automaatse maksekohustuseta; Basicuga 30 päeva ja Poweriga 15 päeva olemasoleva tellimusperioodi edasilükkamist. Määrav on pakett kutse kvalifitseerumise hetkel. Testoste ei arvestata. Preemia ei ole rahas väljamakstav krediit. Kui kutsutud isik kustutab oma konto pärast preemia teenimist, jääb see alles. Kui teenitud preemia jäi tehnilise vea tõttu kandmata, teeme selle taotluse korral tasa.
5. Sõlmimine, kestus ja ülesütlemine
Tasuline tellimus tekib alles Google Play ostudialoogis ostu lõpuleviimisega. Saksamaa Google Play arveldussüsteemi kaudu tehtud ostu korral on Google Play tingimuste kohaselt lepingupooleks Google Commerce Limited. JaySay pakub rakendust ja pilveteenust. Hind, maksesagedus, esialgne kestus, võimalikud prooviperioodid või soodusetapid ning hilisem hind kuvatakse enne lepingu sõlmimist. Saksamaa tarbijate puhul kehtib: pärast esialgset kestust jätkub tellimus tähtajatult; kokkulepitud maksesagedus jääb samaks. Pärast esialgset kestust võite tellimuse igal ajal üles öelda kõige rohkem ühekuulise etteteatamisajaga. Aastatellimuste puhul pakub Google Play Saksamaal lisaks kohest ülesütlemist koos ülejäänud tasutud päevade proportsionaalse tagasimaksega; juurdepääs tellimusele lõpeb siis kohe. Esialgse kestuse ajal jõustub tavaline ülesütlemine selle lõpus. Ülesütlemise viisi leiate Google Plays jaotisest „Tellimused“ ja rakenduse profiilist. Seadusest tulenevad avalduste esitamise viisid, lepingust taganemine, erakorraline ülesütlemine ja õigused puuduste korral jäävad puutumata. Teistes riikides määravad Google'i lepingupoole ja arveldamise käigu seal kehtivad Google Play tingimused ja teie ostukinnitus; kohustuslikud kohalikud ülesütlemise ja tagasimakse õigused jäävad puutumata.
Rakenduse desinstallimine ja konto kustutamine ei ütle Google Play tellimust automaatselt üles. Tellimus, mida te enam ei soovi, öelge lisaks üles Google Plays. Ülesütlemine ei ole konto kustutamise eeltingimus. Seadusest tulenevad tagasimakse õigused säilivad.
Paketi vahetused toimuvad Google Play kaudu. Aeg, uus makse ja tasaarveldus tuleb kuvada enne kinnitamist; need erinevad olenevalt vahetusest. Üleminek tavalisele põhipaketile lõpetab varajase tellija hinna. Selle säilitamiseks üleminekul teisele varajase tellija paketile on vajalik katkematu, Google Play kinnitatud ostuseos. Ärge kinnitage vahetust, mille hinda või jõustumist teile selgelt ei kuvata.
Google Play tellimuse haldamine ja ülesütlemine
6. Taganemisõigus
Tasulised tellimused sõlmite Google Play kaudu. Müüja ja taganemisavalduse saaja on Google Commerce Limited, Iirimaa. Google teavitab teid ostuprotsessis ja Google Play teenusetingimustes teie seadusjärgsest taganemisõigusest, 14-päevasest tähtajast alates lepingu sõlmimisest, tagajärgedest ja taganemise viisist.
Esitage taganemisavaldus seepärast Google'ile, näiteks Google Play taganemisvormi kaudu (link allpool). Ainult JaySayle saadetud sõnum tähtaega ei järgi; küsimuste korral aitame teid aga hea meelega aadressil support@jaysay.it. JaySay tasuta kasutamise võite igal ajal lõpetada ja oma konto kustutada.
Google Play: taganemine ja raha tagastamine
Need tingimused ei piira teie seadusjärgset taganemisõigust ega Google Play tagasimakse reegleid. Ülesütlemine ja konto kustutamine on eraldi toimingud ega asenda taganemist.
7. Lubatud kasutus
Kasutage JaySayd oma dikteerimiseks. Keelatud on
- salvestada teiste isikute mitteavalikult öeldud sõnu ilma vajaliku loata; pelgalt teadmisest salvestamise kohta ei piisa,
- luua või lasta JaySay abil muuta õigusvastast sisu, näiteks solvanguid, vihakõnet, juhiseid kuritegude toimepanemiseks või alaealisi hõlmavat seksuaalset sisu,
- kasutada teenust automatiseeritult, edasimüügiks või kasutusmahu piirangust möödahiilimiseks,
- rünnata teenuse turvalisust.
Kontrollige tehisintellekti tulemusi enne nende kasutamist. Seadusest tulenevad kohustused avaldamisel sõltuvad konkreetsest kasutusest; meie enda kohustused teenusepakkujana jäävad kehtima. Sobimatutest tehisintellekti tulemustest saate rakenduses teada anda. Raskete või korduvate rikkumiste korral võime asjaomase juurdepääsu ajutiselt blokeerida. Teavitame teid põhjusest ja ulatusest ning võimaldame teil oma seisukoha esitada, kui kiireloomuline turvakaalutlus ei nõua kõigepealt viivitamatut tegutsemist. Seadusest tulenevad ülesütlemise ja tagasimakse õigused säilivad.
8. Kättesaadavus ja muudatused
Pakume lepingutingimustele vastavuse tagamiseks vajalikke uuendusi, sealhulgas turvauuendusi, ja teavitame teid neist. Tehnilised rikked ja meie teenusepakkujate rikked võivad pilvetöötlust häirida. Võrguühenduseta dikteerimine ei asenda võlgnetavat pilveteenust. Teie seadusest tulenevad õigused teenuse puudumise või puudulikkuse korral säilivad, eelkõige õigus nõuda lepingutingimustele vastavaks muutmist ning seaduses sätestatud tingimustel hinna alandamist, lepingu lõpetamist ja kahju hüvitamist. Lisaks maksame taotluse korral proportsionaalselt raha tagasi, kui pilv ei tööta järjest üle 24 tunni; see ei piira ühtki õigust lühemate katkestuste korral. Vajalikest uuendustest kaugemale ulatuvad muudatused eeldavad kehtivat lepingulist või seaduslikku alust. Need tingimused ei sisalda üldist õigust lubatud teenuseid või hindu ühepoolselt muuta. Teenuse kavandatud lõpetamisest teatame vähemalt 60 päeva ette ja korraldame asjakohase makseviisi kaudu tasutud, kuid enam osutamata perioodide proportsionaalse tagasimakse.
9. Vastutus
Vastutame piiramatult tahtluse, raske hooletuse, elu, keha või tervise kahjustamise korral ning Saksamaa tootevastutuse seaduse alusel. Kerge hooletuse korral vastutame ainult oluliste lepinguliste kohustuste rikkumise eest ja tüüpilise, ettenähtava kahju ulatuses. Teie seadusest tulenevad õigused puuduste korral jäävad puutumata. Teie suhtes kohaldatava õiguse kohased kohustuslikud ulatuslikumad vastutuse ja garantiiga seotud õigused säilivad.
10. Kontakt ja lõppsätted
Küsimused: support@jaysay.it. Kohaldatakse Saksamaa õigust; teie elukohariigi kohustuslikud tarbijakaitsesätted jäävad puutumata. Me ei osale vaidluste lahendamise menetlustes tarbijavaidluste kohtuvälise lahendamise üksuse ees ega ole selleks kohustatud.
Seisuga: 09.10.2026